If you do not understand Japanese, please do not bid.

左のメディカルショルダーは、全体に使用感、背面にスレありますが、大きなダメージはありません。
右のブリーフケースは、全体に使用感多く、ベルト、ワッペンがありません。また。メイン開口口の持ち手が片方外れています。カバンとして使用に問題になるようなダメージはありません。ジャンクでお願いします。発送の際、送料を抑える為に癖の付かない程度に折り畳みますので、ご了承ください。バラ売りは致しません。
支払い意思の無い入札はご遠慮ください。著しく評価が悪い方の入札は取り消しさせて頂きますのでご了承ください。
個人の私物ですので、匂い、細かい汚れ等、神経質な方の入札はご遠慮ください。
ノークレーム、ノーリターン厳守で

当方の自己紹介をお目通しの上、落札後48時間以内にお支払い、迅速に受け取り連絡して頂ける方の入札をお願いします。

文面を理解できない方がおり困っています。こちらの文章をよく読み理解されたうえ、対応して頂ける方のみ入札をお願いします。
必ず商品到着後2日以内に受け取り連絡をして頂ける方にお願いします。対応して頂けない場合は評価を下げさせて頂きます。新規の方は質問から取引意思をご連絡ください。いきなりの入札は削除します。